Aqua, Glycerin, Dimethicone, Parfum… La composition d’un lubrifiant intime peut sembler difficile à comprendre. Pourtant, quelques règles suffisent pour lire une liste INCI correctement.
Si vous souhaitez d’abord comparer les différents types de lubrifiants avant d’analyser leur composition, consultez notre guide complet pour choisir un lubrifiant selon votre usage.
Le plus important est aussi de savoir ce qu’elle ne permet pas de conclure : un ingrédient isolé ne suffit pas à dire qu’un lubrifiant est bon ou mauvais, une liste courte n’est pas automatiquement plus sûre et la position d’un ingrédient ne révèle pas toujours sa concentration exacte.
Voici comment décrypter une étiquette sans transformer chaque nom chimique en signal d’alarme.
Qu’est-ce qu’une liste INCI ?
INCI signifie International Nomenclature of Cosmetic Ingredients.
Cette nomenclature permet d’utiliser des noms standardisés pour les ingrédients des produits cosmétiques.
Sur une étiquette, vous retrouverez par exemple :
Aqua pour l’eau,
Glycerin pour la glycérine,
Dimethicone pour un silicone,
ou encore des noms latins pour certaines matières premières végétales.
L’intérêt est de pouvoir identifier un même ingrédient même lorsque les marques ou les noms commerciaux changent.
Dans quel ordre sont indiqués les ingrédients ?
C’est la première règle à connaître.
Les ingrédients sont indiqués dans l’ordre décroissant de leur importance dans la formule.
Cela signifie que les ingrédients placés au début de la liste sont généralement présents en plus grande quantité que ceux qui suivent.
Mais il existe une nuance essentielle :
les ingrédients présents à une concentration inférieure ou égale à environ 1 % peuvent être indiqués dans un ordre différent.
Il faut donc éviter de lire une liste INCI comme une recette donnant précisément les pourcentages.
Le premier ingrédient représente-t-il forcément plus de 50 % du produit ?
Non.
La liste INCI ne donne pas les concentrations exactes.
Un ingrédient placé en première position est celui qui fait partie des composants les plus importants de la formule, mais vous ne pouvez pas en déduire automatiquement :
« premier ingrédient = 70 % »
ou
« troisième ingrédient = 10 % ».
Sans information supplémentaire du fabricant, les pourcentages restent inconnus.
Un ingrédient placé à la fin est-il forcément présent en quantité insignifiante ?
Pas nécessairement.
Il peut être présent à moins de 1 %, mais cela ne signifie pas automatiquement qu’il ne sert à rien.
Certains ingrédients remplissent leur fonction à de faibles concentrations.
Inversement, mettre en avant un ingrédient marketing présent très bas dans une liste ne suffit pas à prouver qu’il apporte au produit fini tous les bénéfices que la publicité lui attribue.
L’effet revendiqué doit concerner le produit réellement formulé, pas uniquement la réputation d’un ingrédient pris séparément.
Comment reconnaître un lubrifiant à base d’eau ?
Dans une formule aqueuse, vous retrouverez généralement Aqua parmi les premiers ingrédients, souvent en première position.
D’autres ingrédients peuvent ensuite servir notamment à :
- créer la texture ;
- maintenir l’humidité ;
- stabiliser la formule ;
- ajuster certaines caractéristiques du produit ;
- assurer sa conservation lorsqu’un système de conservation est nécessaire.
On peut par exemple rencontrer :
Glycerin
Xanthan Gum
Hydroxyethylcellulose
Carbomer
ou différents systèmes de conservation.
Cela ne signifie pas qu’un bon lubrifiant aqueux doit obligatoirement contenir chacun de ces ingrédients.
Les formulations varient fortement selon les produits.
Comment reconnaître un lubrifiant silicone ?
Dans une formule silicone, on peut notamment rencontrer des ingrédients comme :
Dimethicone
Dimethiconol
ou d’autres silicones selon la formulation.
Mais il faut éviter la règle :
« tout nom se terminant par -cone = bon lubrifiant silicone ».
La liste INCI permet d’identifier les ingrédients, pas d’évaluer à elle seule la qualité de la glisse, la tolérance ou les performances du produit fini.
Deux lubrifiants silicone peuvent avoir des textures très différentes.
Glycerin : faut-il éviter la glycérine ?
Pas systématiquement.
La glycérine est couramment utilisée dans des produits cosmétiques et certaines formulations aqueuses.
Voir Glycerin sur une étiquette ne signifie pas automatiquement que le produit :
- provoquera une mycose ;
- sera irritant ;
- collera ;
- ou sera mauvais pour la flore vaginale.
Il faut considérer la formulation dans son ensemble et votre propre tolérance.
Si vous avez identifié qu’un produit contenant de la glycérine vous convient mal, vous pouvez évidemment préférer une autre formule.
Mais une liste INCI ne doit pas être transformée en blacklist automatique.
Parfum et Aroma : que signifient ces mots ?
Les compositions parfumantes apparaissent généralement sous les termes :
PARFUM
ou
AROMA.
Certains allergènes parfumants doivent également être indiqués individuellement lorsqu’ils répondent aux critères réglementaires d’étiquetage.
Si vous êtes facilement irritée ou savez que vous êtes sensible aux parfums, repérer ces mentions peut être utile.
En revanche :
« Parfum présent = irritation certaine »
serait une conclusion excessive.
La réaction dépend de la personne et du produit.
Faut-il éviter tous les parabènes ?
Non comme règle générale.
« Parabènes » désigne une famille de substances.
Certaines substances de cette famille sont interdites ou fortement encadrées, tandis que d’autres restent autorisées dans les conditions prévues par la réglementation.
Il est donc trompeur de raisonner ainsi :
« contient un paraben = dangereux »
ou
« sans parabènes = automatiquement plus sûr ».
Une allégation portant sur l’absence d’une famille entière de substances peut même donner une image faussement négative d’ingrédients autorisés.
La sécurité d’un produit cosmétique doit être évaluée sur la formule réellement commercialisée.
Un conservateur est-il forcément mauvais dans un lubrifiant ?
Non.
Une formule contenant de l’eau doit rester microbiologiquement sûre pendant sa conservation et son utilisation.
Un système de conservation peut donc avoir une fonction importante.
Le bon raisonnement n’est pas :
« conservateur = ingrédient toxique ».
Il faut plutôt vérifier que le produit respecte la réglementation et que la formulation est adaptée à son usage.
À l’inverse, une formule anhydre peut parfois être conçue sans système conservateur antimicrobien classique parce que son environnement est différent.
Phenoxyethanol : sa présence signifie-t-elle que le produit est mauvais ?
Non.
La présence d’un conservateur autorisé dans une liste INCI ne permet pas, à elle seule, de qualifier un produit de mauvais ou dangereux.
La réglementation cosmétique impose des conditions et des limites d’utilisation pour différentes substances.
L’analyse pertinente porte donc sur la conformité de la formule complète, et non sur la simple présence d’un nom que l’on a vu apparaître dans une liste d’« ingrédients controversés » sur internet.
Chlorhexidine : que faut-il en conclure ?
Le même principe s’applique.
La présence d’un ingrédient antimicrobien ou antiseptique doit être interprétée en fonction de la formule, de sa concentration, du statut du produit et de son utilisation.
La liste INCI seule ne permet pas de conclure :
« ce produit détruira forcément la flore vaginale ».
Si un ingrédient particulier vous préoccupe pour une raison médicale, demandez l’avis d’un professionnel plutôt que de vous fier uniquement à une application de notation.
Peut-on reconnaître les PFAS dans une liste INCI ?
Pas de manière parfaitement fiable en regardant simplement quelques préfixes.
Certaines dénominations peuvent attirer l’attention sur la présence de composés fluorés, mais il serait trop simpliste d’écrire :
« cherchez perfluoro-, polyfluoro- ou fluor et vous trouverez tous les PFAS ».
Une liste INCI n’est pas une analyse de laboratoire.
De plus, la réglementation française a fortement évolué : depuis le 1er janvier 2026, les produits cosmétiques contenant des PFAS au-delà des valeurs résiduelles réglementaires sont concernés par une interdiction de fabrication, d’importation, d’exportation et de mise sur le marché.
Un régime transitoire existe pour certains produits fabriqués avant cette date.
Pour les PFAS, il faut donc distinguer :
- la liste INCI ;
- les déclarations du fabricant ;
- le statut réglementaire du produit ;
- et, lorsqu’une preuve analytique précise est recherchée, les analyses réalisées sur le produit.
La seule lecture de l’étiquette ne répond pas à toutes ces questions.
Un ingrédient « naturel » est-il forcément meilleur ?
Non.
L’origine naturelle, végétale, synthétique ou minérale d’un ingrédient est une information.
Ce n’est pas à elle seule une évaluation de sa tolérance.
Un ingrédient naturel peut provoquer une réaction chez certaines personnes.
À l’inverse, un ingrédient synthétique correctement utilisé peut être parfaitement adapté à un produit cosmétique.
Il faut donc éviter :
naturel = sûr
et
synthétique = dangereux.
Ce sont deux raccourcis marketing, pas une méthode scientifique de lecture d’une composition.
Un ingrédient au nom compliqué est-il inquiétant ?
Non.
C’est probablement l’une des erreurs les plus courantes lorsque l’on découvre l’INCI.
Un nom long ou difficile à prononcer ne signifie rien sur sa dangerosité.
La nomenclature est technique parce qu’elle doit identifier précisément les ingrédients.
Dimethicone paraît par exemple beaucoup moins familier que « huile de coco », mais cette différence linguistique ne permet pas de comparer leur sécurité ou leur adéquation à un usage particulier.
Ne jugez donc jamais un ingrédient uniquement à la complexité de son nom.
Une liste courte est-elle forcément meilleure ?
Non.
Une liste courte possède un avantage réel :
elle est plus facile à comprendre.
Lorsque trois ingrédients sont indiqués, il est évidemment plus simple de savoir ce que contient le produit qu’avec une formule composée d’une vingtaine de références.
Mais :
3 ingrédients ≠ automatiquement meilleure tolérance
et
12 ingrédients ≠ automatiquement mauvaise formule.
Chaque ingrédient peut remplir une fonction utile.
Il n’existe pas de nombre maximal d’ingrédients à partir duquel un lubrifiant deviendrait « mauvais ».
Une formule longue augmente-t-elle forcément le risque d’allergie ?
On ne peut pas l’affirmer de cette manière.
Une personne allergique à un seul ingrédient pourrait réagir à une formule de trois ingrédients si celui-ci en fait partie.
Une formule plus longue peut à l’inverse être parfaitement tolérée.
Ce qui est intéressant pour une personne ayant une allergie connue est de pouvoir identifier clairement la substance concernée dans la liste INCI.
La longueur de la liste ne remplace pas cette vérification.
« Sans » signifie-t-il automatiquement meilleur ?
Non.
Les mentions telles que :
sans parabènes
sans silicones
sans conservateurs
ou d’autres revendications de ce type ne constituent pas automatiquement une preuve de supériorité.
L’absence d’un ingrédient ne dit pas ce qui a été utilisé à sa place.
Certaines allégations « sans » sont d’ailleurs strictement encadrées afin d’éviter de dénigrer des substances légalement autorisées ou de donner une impression trompeuse de sécurité supérieure.
Une allégation « sans » doit donc être comprise comme une information sur la composition, pas comme une note de qualité universelle.
« Hypoallergénique » signifie-t-il qu’aucune allergie n’est possible ?
Non.
Cette mention ne signifie pas zéro risque.
Une réaction individuelle reste toujours possible.
La réglementation exige que ce type d’allégation soit justifié et que le produit ait été conçu afin de minimiser son potentiel allergisant.
Mais aucune formule cosmétique ne peut raisonnablement promettre :
« personne ne fera jamais de réaction à ce produit ».
Peut-on déterminer la qualité d’un lubrifiant uniquement avec la liste INCI ?
Non. Et c’est probablement le point le plus important de ce guide.
La liste INCI permet de connaître les ingrédients.
Elle ne vous indique pas directement :
- leurs pourcentages exacts ;
- la pureté de chaque matière première ;
- le fournisseur ;
- le procédé complet de fabrication ;
- la texture finale ;
- la durée de glisse ;
- la tolérance de chaque utilisateur ;
- les résultats des tests du produit fini ;
- la qualité microbiologique ;
- la compatibilité avec tous les préservatifs ou accessoires ;
- ni la qualité globale du produit.
Une composition est donc une pièce du puzzle, pas le produit entier.
Comment évaluer correctement un lubrifiant ?
Utilisez plusieurs niveaux d’information.
1. Lire la liste INCI
Pour connaître les ingrédients réellement déclarés.
2. Lire les usages indiqués
Vaginal, anal, massage, utilisation externe : ne supposez pas qu’un produit est prévu pour tous les usages.
3. Vérifier les compatibilités
Préservatifs, sextoys ou dispositifs : regardez les indications du fabricant.
4. Regarder les précautions d’emploi
Elles font partie de l’information importante sur le produit.
5. Observer votre tolérance
Une formule excellente sur le papier ne vous convient pas si elle provoque chez vous une irritation.
6. Faire la différence entre composition et promesses marketing
Une propriété associée à un ingrédient ne prouve pas automatiquement que le produit fini possède cette propriété.
Comment lire la composition de Concept S ?
La liste INCI actuelle de Concept S comporte trois ingrédients, dans cet ordre :
Dimethicone · C15-19 Alkane · Dimethiconol
Dimethicone
Il participe principalement aux caractéristiques de glisse de la formule silicone.
C15-19 Alkane
Dans Concept S, il correspond à l’EmoGreen® utilisé dans la formule.
Il s’agit d’un émollient biosourcé d’origine végétale utilisé pour participer au toucher et au fini de la formule.
Dimethiconol
Il s’agit d’un autre silicone participant aux caractéristiques de texture de la formulation.
Cette liste de trois ingrédients présente un avantage simple :
elle est particulièrement facile à lire.
Il ne faut néanmoins pas transformer cet avantage en affirmation :
« trois ingrédients = forcément plus sûr que tous les autres lubrifiants ».
La bonne formulation est celle qui remplit correctement son usage, respecte les exigences applicables et est bien tolérée par la personne qui l’utilise.
Pourquoi l’ordre exact de la formule Concept S compte-t-il ?
Parce qu’une liste INCI doit être reproduite telle qu’elle figure pour le produit.
L’ordre à retenir est donc bien :
1. Dimethicone
2. C15-19 Alkane
3. Dimethiconol
EmoGreen® est le nom commercial associé au C15-19 Alkane utilisé dans la formule Concept S.
Il ne faut pas le remplacer dans la liste INCI par « EmoGreen », car la liste réglementaire utilise le nom de l’ingrédient.
De la même façon, Methyl Glucose Sesquistearate n’est pas l’EmoGreen® présent dans la formule actuelle de Concept S.
Les 5 réflexes à retenir pour lire une liste INCI
1. Regardez d’abord les premiers ingrédients.
Ils constituent la partie principale de la formulation.
2. N’essayez pas de deviner les pourcentages exacts.
La liste ne les donne pas.
3. Gardez en tête la règle du seuil d’environ 1 %.
En dessous de ce niveau, l’ordre peut varier.
4. Ne transformez pas chaque ingrédient en « bon » ou « mauvais ».
La formule complète compte.
5. Utilisez l’INCI pour comprendre, pas pour diagnostiquer.
La composition est une information importante, mais elle ne remplace ni l’évaluation du produit fini ni votre propre tolérance.
Bio ou vegan : que peut révéler la composition ?
La liste INCI permet d’identifier les ingrédients déclarés, mais les mentions bio et vegan répondent à des questions différentes.
Pour approfondir ces deux sujets :
- découvrez ce que signifie réellement un lubrifiant intime bio ;
- découvrez ce que signifie réellement la mention vegan pour un lubrifiant intime.
En résumé
Lire la composition d’un lubrifiant intime est utile, mais une liste INCI doit être interprétée correctement.
Retenez surtout :
- les ingrédients sont globalement indiqués par ordre décroissant ;
- ceux présents à faible concentration peuvent apparaître dans un ordre différent ;
- la liste ne donne pas les pourcentages exacts ;
- Aqua indique l’eau et Dimethicone fait partie des silicones couramment rencontrés ;
- Parfum ou Aroma signalent une composition parfumante ;
- Glycerin n’est pas automatiquement un mauvais ingrédient ;
- tous les parabènes ne doivent pas être mis dans la même catégorie ;
- un conservateur n’est pas automatiquement problématique ;
- naturel ne signifie pas automatiquement meilleur ;
- une liste courte est plus lisible mais pas forcément plus sûre ;
- une allégation « sans » n’est pas une garantie universelle de qualité ;
- la liste INCI seule ne permet pas de détecter avec certitude tous les PFAS ;
- la qualité d’un lubrifiant ne se résume jamais à un seul ingrédient.
La bonne façon de lire une liste INCI n’est donc pas de chercher immédiatement ce qu’il faut avoir peur d’y trouver. C’est de comprendre ce que la liste permet réellement de savoir — et de reconnaître ses limites.
FAQ — Composition et liste INCI d’un lubrifiant
Que signifie INCI ?
INCI signifie International Nomenclature of Cosmetic Ingredients. Il s’agit d’une nomenclature standardisée utilisée pour identifier les ingrédients cosmétiques.
Les ingrédients sont-ils indiqués du plus concentré au moins concentré ?
Globalement oui, mais les ingrédients présents à faible concentration peuvent être indiqués dans un ordre différent.
Peut-on connaître le pourcentage d’un ingrédient grâce à sa position ?
Non. La liste INCI ne donne pas les concentrations exactes.
Aqua signifie-t-il que le lubrifiant est à base d’eau ?
Aqua désigne l’eau. Dans une formule aqueuse, elle apparaît généralement parmi les premiers ingrédients.
Dimethicone est-il un silicone ?
Oui. Il fait partie des ingrédients couramment utilisés dans les formulations silicone.
La glycérine est-elle mauvaise ?
Pas systématiquement. Sa présence ne permet pas à elle seule de déterminer si un produit sera bien ou mal toléré.
Faut-il éviter tous les parabènes ?
Non. « Parabènes » désigne une famille de substances dont la situation réglementaire varie. Une règle générale « tous mauvais » n’est pas correcte.
Une formule à trois ingrédients est-elle meilleure qu’une formule à dix ?
Pas nécessairement. Elle est surtout plus facile à comprendre.
Peut-on repérer tous les PFAS grâce à la liste INCI ?
Non. La lecture de l’INCI n’équivaut pas à une analyse permettant de rechercher l’ensemble des PFAS.
Que signifie Parfum sur une liste INCI ?
Cette mention désigne une composition parfumante.
EmoGreen est-il le nom INCI d’un ingrédient de Concept S ?
Non. EmoGreen® est un nom commercial. Dans la formule actuelle de Concept S, l’ingrédient correspondant apparaît sous son nom INCI : C15-19 Alkane.
Quelle est la liste INCI actuelle de Concept S ?
Dimethicone · C15-19 Alkane · Dimethiconol.